READ阅读

DAY 040 · SEPTEMBER 28, 2026

“我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上。”

“Let us not love with words or speech but with actions and in truth.”

1 John 3:18 NIV约翰一书 3:18 和合本

DAY 040 · SEPTEMBER 28, 2026

“Let us not love with words or speech but with actions and in truth.”

“我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上。”

1 John 3:18 NIV约翰一书 3:18 和合本

Is there someone I often say I care about, but could love more clearly through my actions?

有没有一个我常常说自己关心的人,却可以用实际行动更好地表达这份爱?

Love becomes real when it moves from intention into action.

Sometimes a very small act says more than many beautiful words.

当爱从想法进入行动,它才变得真实。

有时候,一个很小的行动,比很多漂亮的话更有力量。

Think of one person you love.

今天,想到一个你爱的人。

Do one specific thing for that person today.

为他做一件具体的事情。

action

/ˈækʃən/

Here, action means:

Something we actually do, not only think or say.

在这里,action 可以理解为:

行动;真正去做的事情,而不只是想到或说到。

Love becomes visible through action.

爱通过行动变得可以被看见。

New here?

You don’t need to go back to Day 1.

Start with today’s verse.

你不需要从第一天补起。

今天,就是你的第一天。