READ阅读

DAY 028 · SEPTEMBER 16, 2026

“你们要慈悲,像你们的父慈悲一样。”

“Be merciful, just as your Father is merciful.”

Luke 6:36 NIV路加福音 6:36 和合本

DAY 028 · SEPTEMBER 16, 2026

“Be merciful, just as your Father is merciful.”

“你们要慈悲,像你们的父慈悲一样。”

Luke 6:36 NIV路加福音 6:36 和合本

Who is difficult for me to treat with mercy today?

今天,有谁是我很难用怜悯去对待的?

Mercy does not mean pretending that wrong things are right.

It means refusing to let judgment become our only response to another person.

怜悯并不是把错误说成正确。

它意味着:面对一个人的软弱或过错时,我们不让论断成为自己唯一的回应。

When someone disappoints you today, pause before judging or speaking harshly.

今天,当一个人让你失望的时候,不要马上论断或说出伤人的话。

Choose a gentler response.

试着选择一个更温柔的回应。

mercy

/ˈmɜːrsi/

Here, mercy means:

Kindness and compassion shown to someone who is struggling or has done wrong.

在这里,mercy 可以理解为:

怜悯;对软弱或犯错的人仍然给予善意和体恤。

I choose mercy before judgment.

在论断之前,我愿意先选择怜悯。

New here?

You don’t need to go back to Day 1.

Start with today’s verse.

你不需要从第一天补起。

今天,就是你的第一天。