READ阅读
“Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.”
“你要专心仰赖耶和华，不可倚靠自己的聪明。”
Proverbs 3:5箴言 3:5
ASK提问
What am I trying to understand before I am willing to trust?
有什么事情，是我一定要先弄明白，才愿意信靠？
有时候我们会想：
“等我完全明白以后，我才相信。”
但人生里有些事情，我们永远不可能提前知道全部答案。
LISTEN聆听
Be quiet for a moment.
Think about one situation in your life that you cannot fully understand or control.
You don't need to pretend that you understand it.
Simply bring it before God.
Can I trust even when I don't understand?
安静一会儿。
想一想，现在你的生活里，有没有一件你无法完全理解、也无法完全控制的事情？
你不需要假装自己已经明白。
只是把它带到神面前。
然后问自己：
即使我还不明白，我愿意信靠吗？
LIVE活出来
Today, when you meet something you cannot understand, don't rush to force an answer.
今天，当你遇到一件暂时想不明白的事情时，不要急着逼自己得到答案。
Pause.
Pray.
Then do the next right thing you already know to do.
停一下。
祷告。
然后去做眼前你已经知道应该做的那一件事。
ONE WORD一个单词
trust
/trʌst/Here, trust means:
to believe that someone is reliable, even when you cannot see or know everything.
在这里，trust 可以理解为：
即使你不能看见全部、不能知道全部，仍然愿意相信和依靠。
I don't understand everything, but I choose to trust.
我不是每件事都明白，但我选择信靠。
Carry it with you today今天带着这句话
Trust, even when you don't understand.
即使还不明白，也学习信靠。
New here?
You don’t need to go back to Day 1.
Start with today’s verse.
你不需要从第一天补起。
今天，就是你的第一天。