READ阅读

DAY 065 · OCTOBER 23, 2026

“又要彼此相顾,激发爱心,勉励行善。”

“Let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds.”

Hebrews 10:24 NIV希伯来书 10:24 和合本

DAY 065 · OCTOBER 23, 2026

“Let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds.”

“又要彼此相顾,激发爱心,勉励行善。”

Hebrews 10:24 NIV希伯来书 10:24 和合本

Who becomes a better person because I am in their life?

因为有我的存在,谁会变得更有爱、更愿意做美好的事情?

Relationships are not only about receiving companionship.

We can also call out the best in one another.

关系不只是有人陪伴自己。

真正好的关系,也会把彼此里面更美好的部分激发出来。

Encourage one person toward something good today.

今天,鼓励一个人朝着一件美好的事情前进。

spur on

/spɝː ɑːn/

Here, spur on means:

To encourage or motivate someone to move forward or take action.

在这里,spur on 可以理解为:

激励;推动

Help someone move toward good.

帮助一个人向美好的方向前进。

New here?

You don’t need to go back to Day 1.

Start with today’s verse.

你不需要从第一天补起。

今天,就是你的第一天。