READ阅读

DAY 047 · OCTOBER 5, 2026

“你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。”

“Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.”

Matthew 7:7 NIV马太福音 7:7 和合本

DAY 047 · OCTOBER 5, 2026

“Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.”

“你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。”

Matthew 7:7 NIV马太福音 7:7 和合本

What have I stopped asking God about?

有什么事情,是我已经很久没有再向神祈求的?

Sometimes disappointment makes us stop asking.

Jesus invites us to keep coming, seeking and knocking.

有时候,失望会让我们不再祈求。

耶稣却邀请我们继续来到他面前,寻找,叩门。

Bring one old prayer back to God today.

今天,把一个很久没有再祷告的事情重新带到神面前。

ask

/æsk/

Here, ask means:

To request something or seek an answer.

在这里,ask 可以理解为:

请求;祈求

I can keep asking.

我仍然可以继续祈求。

New here?

You don’t need to go back to Day 1.

Start with today’s verse.

你不需要从第一天补起。

今天,就是你的第一天。