READ阅读

DAY 014 · SEPTEMBER 2, 2026

“你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。”

“Do to others as you would have them do to you.”

Luke 6:31 NIV路加福音 6:31 和合本

DAY 014 · SEPTEMBER 2, 2026

“Do to others as you would have them do to you.”

“你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。”

Luke 6:31 NIV路加福音 6:31 和合本

How would I hope to be treated in the situation I face today?

在今天面对的事情中,我希望别人怎样对待我?

It is easy to focus on what other people should do for us.

Jesus invites us to begin with our own actions: to offer others the patience, respect, and kindness that we also hope to receive.

我们很容易把注意力放在别人应该怎样对待我们。

耶稣邀请我们先从自己的行动开始:把我们希望得到的耐心、尊重和善意,也给予别人。

Choose one person today.

今天,选择一个人。

Treat that person with the same patience, respect, or help that you would hope to receive.

用你自己也希望得到的耐心、尊重或帮助去对待他。

treat

/triːt/

Here, treat means:

To behave toward someone in a particular way.

在这里,treat 可以理解为:

以某种方式对待一个人。

I will treat others with kindness.

我要用善意对待别人。

New here?

You don’t need to go back to Day 1.

Start with today’s verse.

你不需要从第一天补起。

今天,就是你的第一天。