DAY 007 · AUGUST 26, 2026

Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.

我留下平安给你们,我将我的平安赐给你们。我所赐的不像世人所赐的,你们心里不要忧愁,也不要胆怯。

John 14:27 NIV约翰福音 14:27 和合本

What is taking away my peace today?

今天,什么事情正在夺走我的平安?

Peace does not always mean that everything is easy.

Sometimes peace means trusting God in the middle of difficulties.

平安并不意味着所有事情都顺利。

有时候,平安是在困难中仍然选择信靠神。

When you feel stressed today, pause and pray before reacting.

今天,当你感到压力时,先停下来祷告,再回应。

peace

/piːs/

Here, peace means:

a deep sense of calm and wholeness, even in difficulty.

在这里,peace 可以理解为:

即使在困难中,内心仍有的安稳与完整。

I can choose peace before I respond.

在回应之前,我可以先选择平安。

New here?

You don’t need to go back to Day 1.

Start with today’s verse.

你不需要从第一天补起。

今天,就是你的第一天。